@nx/angular:add-browser-sync-dependency

Add 'browser-sync' as dev dependency when '@angular-devkit/build-angular:ssr-dev-server' or '@nx/angular:module-federation-dev-ssr' is used.